COUNSELLORS AT LAW

 普恩律师事务所与陕西华格律师事务所建立战略合作关系,进一步拓展国际法律服务网络

普恩律师事务所与陕西华格律师事务所建立战略合作关系,进一步拓展国际法律服务网络

2026年7月24日,雅加达——PNP律师事务所正式宣布与中国陕西省知名律师事务所——陕西华格律师事务所建立战略合作伙伴关系。此次合作是PNP律师事务所国际化发展战略的重要组成部分,旨在进一步拓展国际法律服务网络,提升跨境法律服务能力,为在印度尼西亚与中国开展投资及商业活动的客户提供更加专业、高效、全面的法律支持。 战略合作协议由普恩律师事务所管理合伙人Zeddy Prayogo Jakti与陕西华格律师事务所李涵宇于雅加达正式签署。陕西华格律师事务所副主任袁霄霄出席签约仪式,共同见证双方建立长期战略合作关系的重要时刻。 此次合作建立在双方共同的发展理念之上,即致力于为客户提供专业化、一体化及国际化的法律服务。双方将充分发挥各自在本国法律体系、行业经验及专业资源方面的优势,为客户提供覆盖中国与印度尼西亚两大法域的综合法律解决方案,协助客户有效应对跨境投资、国际贸易及复杂商业交易中的法律挑战。 随着中国与印度尼西亚经贸合作和双向投资持续深化,市场对于跨境法律服务的需求不断增长。通过此次战略合作,PNP律师事务所与陕西华格律师事务所将进一步加强协同合作,为跨国企业、投资机构、金融机构及各类市场主体提供更加高效、协调且具有商业价值的法律服务,助力客户实现跨境业务发展目标。 双方合作领域涵盖公司与商事法律、外商投资、并购重组、基础设施及工程建设项目、争议解决与国际仲裁、合规管理、劳动与人力资源,以及其他涉及跨境交易的法律服务。 此次战略合作充分体现了双方致力于建立长期、稳定、互信合作关系的共同愿景。未来,双方将持续深化专业交流与资源共享,不断提升跨境法律服务能力,为客户提供更加优质、高效及具有国际竞争力的法律服务。 PNP律师事务所相信,此次战略合作将进一步巩固其国际法律服务网络,为客户提供覆盖中国与印度尼西亚两国法域的一站式法律服务,并为促进中印尼经贸合作与双向投资贡献专业法律力量。

 健康中心营业执照

健康中心营业执照

传统卫生服务是基于知识、专业技能和/或源自当地智慧的价值观提供卫生服务的实践,这些服务必须具有经验性,并具有已证实的益处和安全性,如 2024 年第 28 号政府条例第 479 条所述,该条例涉及 2023 年第 17 号健康法的实施条例(“ PP 健康”)。 传统医疗服务由注册的传统医疗服务提供者在医疗中心组织实施。医疗中心分为由个人传统医疗服务提供者运营的个人医疗中心和由个人传统医疗服务提供者运营的团体医疗中心。如卫生部长2016年第61号关于经验性传统医疗服务的条例(“ PERMENKES 61/2016 ”)第1条和第19条所述。 PMDN ”)或外国公民可以通过外商投资(“ PMA ”)开展健康中心业务。在开展健康中心业务之前,需要考虑以下事项: 1. 印度尼西亚商业领域标准分类代码(“ KBL I”) 86902 该类别包括由传统治疗师在健康中心组织的传统医疗服务,提供促进性和预防性的健康服务。该类别的营业执照风险等级为中低,许可证有效期为5年。 2. 设立PMA健康中心的规定: a. 强制性营业资本为 10,000,000,000.00 印尼盾(一百亿印尼盾),不包括土地和建筑物的价值。(2021 年第 10 号总统条例关于投资业务领域,经 2021 年第 49 号总统条例关于修改…

 印度尼西亚政府关于禁止或限制进口商品的政策

印度尼西亚政府关于禁止或限制进口商品的政策

A. 印尼进口禁运及限制货物实施细则 为了保障国家利益和社会秩序,在印度尼西亚实施货物进出口制度时,需要制定条款来规范禁止/限制出口或进口的货物(Lartas)。关于印度尼西亚的 Lartas 商品,受财政部长第 141/PMK.04/2020 号条例《关于监管禁止和/或限制商品的进出口》的监管。颁布这些规定是为了执行2006年第17号海关法(海关法)第53条第(2)款的规定,该款规定: “第(1)款所述禁止和/或限制法规实施监督的规定,由部颁法规进一步规范或以部颁法规为基础。” 此外,根据财政部第 141/PMK.04/2020 号条例第 2 条第 (1) 款规定: “在海关总署对禁止和/或限制进出口的货物进行监管的背景下,发布禁止和/或限制进出口规定的技术机构必须通过总署长将其提交给部长。” 由此可见,在印尼,各个技术机构(部委)可以根据国家利益来确定某个产品的进出口是否属于Lartas状态。为了顺利进行对 Lartas 商品的监管,每个确定某项商品 Lartas 状态的部委都必须向海关总署提供 Lartas 商品清单,实际上,进口商被禁止… 进口属于禁止进口物品类别或超出限制规定的物品。 B. 进口禁令和限制(Lartas)类别中包含的商品类型 为了能够找出被指定为进口禁止或限制商品的商品类型,商业参与者或进口商可以通过输入协调系统访问印度尼西亚国家贸易存储库(INTR)服务来审查。 该项目的代码或描述以获取必要的信息。 (2022 年贸易部长条例第 40 号附件) 不。 商品种类 描述 1 糖   原冰糖/原糖精制冰糖​白冰糖(人工白糖)  …